파랑새

원문 toyokeizai.net/articles/-/403448?page=3 ｢月給50万円でも看護師集まらない｣日本の窮地 | ニューズウィーク日本版 3度目のロックダウン下にあるイギリスでは、新型コロナウイルス感染症の新規感染者数が1日当たり6万人を突破し、死者が累計で8万人を超えた。米SFテレビドラマ『宇宙大作戦』に登場する toyokeizai.net ㅇ 코로나 환자가 많아진 영국에서 환자선별치료에 대한 국립의료기술평가단(NICE)의 지침. 즉 ICU 우선치료 대상은 '65세이상 허약환자'가 아닌' 65세 미만으로 허약하지 않은 환자'로 지정함. 65세이상의 허약환자는 일반병동에 수용. 기관삽관과 같은 침습치료 효과를 기대하고 생존가능성이 가장 높은 환자를 우선하는 긴급조치. 사실상 노령자에 대한 포기지침이라 할 수 있음. ..

원문 www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-12-30/QM4M0GDWRGG001 コロナ禍で大きな変化迫られた世界経済、変容は始まったばかり 2020年に起きた新型コロナウイルス感染症のパンデミック（世界的大流行）に匹敵する経済ショックは何世代に一度あるかないかであり、長期的かつ広範囲な変化をもたらすことになる。 www.bloomberg.co.jp 2020년에 발생한 신형코로나 바이러스의 팬데믹에 필적하는 경제 쇼크는 몇 세대에 걸쳐 한번 나타날까 말까하는 사건이며, 장기에 걸쳐 광범위한 변화를 초래했다. 세계경제는 총인구 77억명의 대부분이 지금까지의 인생에서 경험한 적이 없는 경기침체에서 회복을 향해 진행중이다. 백신은 내년 경기 회복을 빠르게 추진하는 요인이 될 수 있지만, 코로나가 남긴 많..

원제 ; 福島原発事故発生から ９年 福島から 저자 ; 이토우다쯔야 伊東 達也 출처 ; [いのちとくらし研究所報] 第71・72号合併号／2020年 10月 원문에 대한 공개 승인은 받지 않았으니 참조만 하시기 바랍니다. 저자소개 ; 핵발전소 문제주민 운동 전국연락센타 필두(筆頭)대표위원, 이와키시민소송원고단 단장 ※ ‘필두’대표위원이라는 표현은 처음 봅니다. 우리말로 굳이 번역하면 ‘선임’ 정도가 아닐까 생각합니다. 야마구치대학 인문학부 • 인문과학연구과 홈페이지의 교원소개에 저자의 사진과 전문분야에 대한 소개가 나옵니다. 참조하세요. http://www.hmt.yamaguchi-u.ac.jp/?page_id=14715 山口大学人文学部・人文科学研究科 - ITO Tatsuya 人文学部人文学科 ITO Tatsuya ..